16 de diciembre de 2010

Shine a light



Tell me are you feeling strong,
Strong enough to love someone.
And make it through the hardest storm
And bad weather.
Will you pull me fro the flames,
Hold me till I feel no pain.
And give me shelter fro the rain
For ever.
Where can I find her.
She took the light and left me in the dark,
She left me with a broken heart.
Now I'm on my own.
If anybody sees her, shine a light on her.

Tell me can you her my voice
Loud and clear above the noise,
Even if I had the choice,
I would not give up.
I can not find her.
She took the light and left me in the dark,
She left me with a broken heart.
Now I'm on my own.
If anybody sees her, shine a light on her.

La princesa de hielo

La casa estaba desierta y vacía. El frío penetraba por todos los rincones. En la bañera se había formado una fina membrana de hielo. Y ella había empezado a adquirir un ligero tono azulado.

Pensó que, así tumbada, como estaba, parecía una princesa. Una princesa de hielo.

El suelo sobre el que se sentaba estaba helado, pero el frío no le preocupaba. Extendió el brazo y la tocó.

La sangre de sus muñecas llevaba ya tiempo coagulada
El amor que por ella sentía jamás había sido tan intenso. Le acarició el brazo como si acariciase el alma que había abandonado aquel cuerpo.

No se volvió a mirar cuando se marchó. Aquello no era un adiós. Era un hasta la vista.

Camilla Läckberg